EU-associatieverdrag