Het Boekenweekessay Hèhè – Over wat we zeggen zonder dat we het doorhebben van Paulien Cornelisse wordt wegens grote vraag opnieuw gedrukt. Dat meldt boekenkoepel CPNB. Niet eerder werd een Boekenweekessay al tijdens de Boekenweek herdrukt.
Vanwege de snelle herdruk wijkt de nieuwe oplage iets af van de oorspronkelijke versie. Het roze randje van het boek, door Cornelisse “kleur op snee” genoemd, kon niet op korte termijn worden geproduceerd. In plaats daarvan heeft de herdruk een roze rug. “Helaas, drukken met roze op snee kost te veel tijd. Gelukkig is er altijd roze op rug! Ik ben vereerd dat er nu twee versies van mijn essay in omloop zullen zijn”, zegt Cornelisse.
CPNB-directeur Eveline Aendekerk spreekt van een uitzonderlijke situatie. “Dat boekhandels al na twee dagen door hun voorraad heen zijn, hebben we niet eerder meegemaakt. Maar het is volledig te begrijpen, want Hèhè – Over wat we zeggen zonder dat we het doorhebben is briljant. Dit boek wil iedereen hebben!”
In het Boekenweekessay onderzoekt Cornelisse de essentie van de Nederlandse taal. Ze bestudeert woorden die we telkens gebruiken, zoals ‘even’ en ‘gewoon’, zonder dat we ons er bewust van zijn.
Met de herdruk komt de totale oplage op 61.000 exemplaren. Volgens CPNB is het essay begin volgende week weer overal verkrijgbaar. Eerder werden ook de Boekenweekessays Het warmtefort van Lucas Rijneveld (2022) en Arctisch dagboek van Jelle Brandt Corstius (2014) wegens grote interesse herdrukt.
Het thema van de negentigste Boekenweek 2025 is Je moerstaal en vindt plaats van 12 tot en met 23 maart.
